SYNTAGMATIC RELATIONS BETWEEN PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE UZBEK LANGUAGE
Keywords:
somatism, somatic phraseology, phraseological meanings, methodology, methodological colorfulnessAbstract
The phenomenon of synonymy that exists in linguistics is characteristic of both speech and expression, but the level of distribution of this phenomenon in the dictionary and phraseology is not the same. The article provides information about the expression of this phenomenon among phraseological units in the Uzbek language. There are certain opinions about the work being carried out in this regard in world and Uzbek linguistics. Many phraseological expressions in the Uzbek language were used to explain the reasons for this phenomenon, as well as the methodological field. Synonymous expressions in the Uzbek language are analyzed in the article. The results of the analysis are confirmed by examples from fiction. The homonymy of the phrases made it possible to study them by analogy based on the material of the linguistic dictionaries of the Uzbek language, which in turn helped to better understand the semantic and grammatical essence of the phraseological meanings.
References
Bertagaev T.A., Zimin V.I. O synonimii frazeologicheskix slovosochetaniy v sovremennom russkom yazyke // Russkiy yazyk v shkole, 1960. № 3. - С. 4-9; Emirova A.M. Some topical issues of modern Russian phraseology. - Samarkand: SamGU, 1972. - С. 67-71 et al.
Mamedova K.A. Frazeologicheskaya synonymiya in sovremennom azerbaydjanskom yazyke. Autoref. dis ... cand. filol. science. - Baku, 1983. - p. 4-21.
Chernysheva I.I. Phraseology sovremennogo nemetskogo yazyka. - M .: Vysshaya shkola, 1970. - С. 80-99.
Kunin A.V. Course frazeologii sovremennogo angliyskogo yazyka. - M .: Vysshaya shkola, 1986. - С. 108-112.
Rahmatullaev Sh. Some issues of Uzbek phraseology. - Tashkent: Fan, 1966. - B. 47-131.
Vafoeva M.Y. Phraseological synonyms in Uzbek language and their structural-semantic analysis. Filol. candidate of sciences ... diss. avtoref. - Toshkent, 2009. - Б. 12-22.
Molotkov A.I. Basics of phraseology of the Russian language. - L.: Nauka, 1977. - p. 165-166.
Kopylenko M.M., Popova Z.D. Essays on general phraseology. - Voronezh: Izd-vo Voronezhskogo un-ta, 1972. - С. 34.
Zhukov V.P. Semantics of phraseological operations. - M.: Vysshaya shkola, 1978. - С. 48-52.
Zhukov V.P., Sidorenko M.I., Shklyarov V.T. Dictionary of phraseological synonyms of the Russian language. - M.: Russkiy yazyk, 1987. - 447 p.
Shanskiy N.M. Lexicology sovremennogo russkogo yazyka. - M.: Vysshaya shkola, 1972. - С. 194; Shanskiy N.M. Phraseology sovremennogo russkogo yazyka. - M.: Vysshaya shkola, 1985. - С. 52.
Fedosov I.A. Variantnost i funktsionalno-stylisticheskaya synonymiya frazeologicheskix edinits // Вопросы языкознания, 1974. № 6. - С. 121.
Rahmatullaev Sh. Some issues of Uzbek phraseology. - Tashkent: Fan, 1966. - B. 83.
Zhukov V.P. Semantics of phraseological operations. - M.: Vysshaya shkola, 1978. - С. 116; Tursunov U., Mukhtorov J., Rahmatullaev Sh. Modern Uzbek literary language (lexicology, phonetics, morphology), supplemented second edition. - Tashkent: Teacher, 1975. - B. 32.
Dibrova E.I. Variantnost frazeologicheskix edinits in sovremennom russkom yazyke. - Rostov-Don: Izd-vo Rostovskogo un-ta, 1979. - С. 154.
Kunin A.V. Za dalneyshee ukreplenie pozitsii frazeologii kak lingvisticheskoy distsipliny // Voprosy frazeologii. Vypusk U. chast 1. Trudy SamGU, новая серия, выпуск № 219. - Samarkand: SamGU, 1972. - С. 10.
Turopova M. Phraseological variants // Uzbek language and literature, 1988, № 5. - B. 30-34; Turopova M. Phraseology of Uzbek dialects // Lexicon of Uzbek dialects. - Toshkent, Fan, 1991. - Б. 194-210.
Annotated dictionary of the Uzbek language. Five volumes, 1-2 vols. –Tashkent.: National Encyclopedia of Uzbekistan State Scientific Publishing House, 2006. -680 p.
Rahmatullaev Sh. Phraseological dictionary of the Uzbek language. - Tashkent: Encyclopedia, 1992. -382 p.
