REGULAR CHANGES OF PHASEOLOGICAL UNITS IN THE TEXT BY LEXIC MEANS
Keywords:
Phraseology, synonymy, variation, meaning, phraseology, meaning, context, variant, research, stylisticsAbstract
The article discusses the usual changes in phraseological units in the context. In this article, we want to focus only on one type of common lexical change in the components of phraseological units in the text. Let's consider the difference of images in phraseological units built on a syntactic model with the same meaning and stylistic coloring, and also consider the synonymy and variability of phraseological units in the context.
References
Gak V.G. Synonymy and variant of phraseological units // New Big French-Russian phraseological dictionary. M .: Rus. Yaz. - Media: Bustard, 2006 .-- 1160 p.
Dibrova K. Ya. Variation of phraseological units in modern Russian. Rostov n / a: Publishing house Rost. un-ta, 1979.-192 p.
Lipschitsene-Zibutsayte E.I. Phraseological synonyms of the French language. A manual for students of faculties of foreign languages of pedagogical institutes. - Leningrad: Publishing house "Education", 1971. - 295 p.
Lyando R.L. To the question of the difference between the variants of phraseological units and synonymous phraseological units in modern French // Scientific Notes of the Moscow State Pedagogical Institute. IN AND. Lenin "Questions of French Philology, 1962, vol. 2, p. 183 .-- S. 258-283.
Nazaryan A.G. Figurative comparisons of the French language. Phraseology. - Publishing house "Science", M., 1965. - 200 p.
Nazaryan AG Phraseology of the modern French language: textbook. 2nd ed. revised and add. M .: Higher. shk., 1987 .-- 288 p.